月

杜甫〔唐代〕

四更山吐月，残夜水明楼。
尘匣元开镜，风帘自上钩。
兔应疑鹤发，蟾亦恋貂裘。
斟酌姮娥寡，天寒耐九秋。

完善

译文及注释

译文
四更天深山吐出了一弯明月，天亮前洒满清辉的水面映照着楼阁。
尘封已久的匣子中，镜子仿佛自动打开，风轻轻吹过，帘子自己挂上了钩子。
月光下的白兔可能疑惑为何有人头发如此斑白，就连那月中的蟾蜍也似乎眷恋着人的貂裘。
我斟酌着，嫦娥在月宫中孤单，但她能忍受那寒冷的天气，度过漫长的九秋。

注释
尘匣：灰尘积匣。
兔：传说中的月宫玉兔。
蟾：传说月宫中有蟾蜍(蛤蟆)。
姮娥：嫦娥。

赏析

　　这首诗描绘了一幅静谧的月夜风景图。“四更山吐月”，说明时间已经深入夜晚，月亮从山后升起。“残夜水明楼”则是画出一片宁静的水面和高耸的楼阁，这里的“水明”意味着水质清澈，映照出月光和楼影。

　　接着诗人笔触转至室内细节，“尘匣元开镜”表达的是古代女子在梳妆台前整理妆容，但这里的镜子因久未使用而积满了尘埃。“风帘自上钩“则描绘出微风轻拂，窗帘自然卷起挂在门钩上，透露出室内外空气流动的意境。

　　接下来两句“兔应疑鹤发，蟾亦恋貂裘”，通过比喻手法表达了对美好事物的留恋和珍视。“兔应”指的是月亮中常见的一只兔子，而“疑鹤发”则是说疑惑为何有人头发如此斑白。“蟾亦恋貂裘

展开阅读全文 ∨

杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。 1338篇诗文　 2730条名句

完善

猜您喜欢

渡湘江

杜审言〔唐代〕

迟日园林悲昔游，今春花鸟作边愁。
独怜京国人南窜，不似湘江水北流。

完善

桃源行

王维〔唐代〕

渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹古津。
坐看红树不知远，行尽青溪不见人。(不见一作：忽值)
山口潜行始隈隩，山开旷望旋平陆。
遥看一处攒云树，近入千家散花竹。
樵客初传汉姓名，居人未改秦衣服。
居人共住武陵源，还从物外起田园。
月明松下房栊静，日出云中鸡犬喧。
惊闻俗客争来集，竞引还家问都邑。
平明闾巷扫花开，薄暮渔樵乘水入。
初因避地去人间，及至成仙遂不还。
峡里谁知有人事，世中遥望空云山。
不疑灵境难闻见，尘心未尽思乡县。
出洞无论隔山水，辞家终拟长游衍。
自谓经过旧不迷，安知峰壑今来变。
当时只记入山深，青溪几度到云林。
春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻。

完善

结客少年场行

李白〔唐代〕

紫燕黄金瞳，啾啾摇绿騣。
平明相驰逐，结客洛门东。
少年学剑术，凌轹白猿公。
珠袍曳锦带，匕首插吴鸿。
由来万夫勇，挟此生雄风。
托交从剧孟，买醉入新丰。
笑尽一杯酒，杀人都市中。
羞道易水寒，从令日贯虹。
燕丹事不立，虚没秦帝宫。
舞阳死灰人，安可与成功。

完善